Thursday, June 07, 2007

日劇-華麗一族 之 主題曲篇

華麗一族故事的時空背景在戰後20年, 正值國外資本的進入, 日本內部的金融體系必須藉由合併來壯大其體質. 此劇這是描寫在這時空背景下, 大家族 財團彼此的爾虞我詐. 其中萬俵財團的大家長-萬俵大介 為了其主要銀行 阪神銀行的生存, 不惜犧牲 萬俵鐵平(木村拓哉飾)的阪神特殊製鋼.

萬俵大介一直以為 萬俵鐵平(木村拓哉飾)是其父與其婦生的小孩(就是自己爸爸與自己老婆生的弟弟), 所以在犧牲鐵平 時一點都不手軟, 最後才發現不是如此(這就是人生阿~).

本篇故事可以從很多的角度來看, ex.賽局理論之財團生存必勝絕招 心理學之前輩不可超越的陰影 企業成功的具備條件 如何當一個成功的銀行家... 我想先從主題曲來切入.

主題曲是eagles的Desprado, 整部看完後, 心情有點混亂, 在看了Desperado的歌詞才有不一樣的感覺.
Desperado中英對照
雖是敘述亡命之徒的內心世界. 但不也是所有人 陷入困境時心靈的寫照.
大介在懷疑鐵平不是自己親身兒子時, 思考邏輯是如何的陷害鐵平.
鐵平在萬念俱灰時, $%#%^!! (為照顧還沒看過的讀者, 這邊先不點明).

歌曲和劇中有一巧合之處, 鐵平最後坐在樹下時, 脫下襪子(why????!!!!!), 天空忽明忽暗, 不就是歌曲中的敘述
Don't your feet get cold in the winter time
The sky won't snow and the sun won't shine
It's hard to tell the night time from the day
You're losing all your highs and lows
(不知是原版小說, 還是導演加入的場景)

雖然這部片的是 華麗一族 之"豪門世家生死鬥", 但各個角色的心情刻畫更吸引人.

ps. 我個人比較喜歡WestLife版的Desperado.

延伸閱讀:
華麗一族基本介紹
台灣華麗一族官方網站(by 緯來)
網友對Desprado的剖析
Desperado by Eagles on YouTube
Desperado by WestLife on YouTube